Hovedisser Straße 79 (Schuckenbaum): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
==Gebäude== | ==Gebäude== | ||
[[Datei:HovedisserStrasse79_210810_1.jpg|200px|thumb| | [[Datei:HovedisserStrasse79_210810_1.jpg|200px|thumb|Haus Hovedissen Nr. 16, Foto: Hans-Christian Schall, 2010]] | ||
==Inschriften== | ==Inschriften== | ||
[[Datei:HovedisserStrasse79_210810_2.jpg|200px|thumb| | [[Datei:HovedisserStrasse79_210810_2.jpg|200px|thumb|Torbogen mit Fragment der Hausinschrift, Foto: Hans-Christian Schall, 2010]] | ||
Aus Anlass der Vergrößerung der Tordurchfahrtsbreite wurde das Mittelstück des Torbalkens entfernt. Mit den auf den seitlichen Torständern noch ablesbaren Textfragmenten wurde der Text mit den Worten des Psalms 84 Verse 11 und 12 aus der Lutherbibel in der Fassung von 1545 frei ergänzt ''(kursiv)'' Dieser Bibeltext wurde auch für die Inschrift des Hauses Donop Nr. 16 verwendet.<br> | Aus Anlass der Vergrößerung der Tordurchfahrtsbreite wurde das Mittelstück des Torbalkens entfernt. Mit den auf den seitlichen Torständern noch ablesbaren Textfragmenten wurde der Text mit den Worten des Psalms 84 Verse 11 und 12 aus der Lutherbibel in der Fassung von 1545 frei ergänzt ''(kursiv)'' Dieser Bibeltext wurde auch für die Inschrift des Hauses Donop Nr. 16 verwendet.<br> | ||
''GOTT DER HERR IST SONN'' '''UND''' ''SCHILD DER HERR GIBT GNADE UND EHRE ER WIRD KEIN GUTS MANGELN LAS'' '''SEN DEN FROMEN''' ''HERR ZEBAOTH WOL DEM MENSCHEN DER SICH AUFF DICH VERLESST'' '''LAUHANS''' | ''GOTT DER HERR IST SONN''<br> '''UND''' ''SCHILD DER HERR GIBT GNADE UND EHRE ER WIRD KEIN GUTS MANGELN LAS'' '''SEN DEN<br> FROMEN''' ''HERR ZEBAOTH WOL DEM MENSCHEN DER SICH AUFF DICH VERLESST'' '''LAUHANS''' | ||
==Eigentümer*innen, Bewohner*innen== | ==Eigentümer*innen, Bewohner*innen== | ||
Volkszählung 1828: Hovedissen: Nr.16: Col. Gödecke, 1 Wohnhaus | Volkszählung 1828: Hovedissen: Nr.16: Col. Gödecke, 1 Wohnhaus | ||
Aktuelle Version vom 1. Januar 2025, 19:08 Uhr
| Hovedisser Straße 79 (Schuckenbaum) | |
|---|---|
| Ortsteil | Schuckenbaum |
| Straße | Hovedisser Straße (Schuckenbaum) |
| Hausnummer | 79 |
| Karte | |
| Adressbuch von 1901 | Nein |
Frühere Hausstätte Hovedissen Nr. 16
Geschichte
Gebäude
Inschriften
Aus Anlass der Vergrößerung der Tordurchfahrtsbreite wurde das Mittelstück des Torbalkens entfernt. Mit den auf den seitlichen Torständern noch ablesbaren Textfragmenten wurde der Text mit den Worten des Psalms 84 Verse 11 und 12 aus der Lutherbibel in der Fassung von 1545 frei ergänzt (kursiv) Dieser Bibeltext wurde auch für die Inschrift des Hauses Donop Nr. 16 verwendet.
GOTT DER HERR IST SONN
UND SCHILD DER HERR GIBT GNADE UND EHRE ER WIRD KEIN GUTS MANGELN LAS SEN DEN
FROMEN HERR ZEBAOTH WOL DEM MENSCHEN DER SICH AUFF DICH VERLESST LAUHANS
Eigentümer*innen, Bewohner*innen
Volkszählung 1828: Hovedissen: Nr.16: Col. Gödecke, 1 Wohnhaus
Literatur
Quellen
Weblinks
Einzelnachweise